翻滾吧雞蛋

春のかたみ / 元ちとせ
作詞：松任谷由実 作曲：松任谷由実


空(そら) を 埋 ( う ) める 花 (はな ) のいろ
Sorao Umeru Hananoiro
うつりにけりなわが 恋 (こい )
Utsurinikerinawaga Koi
やがてすべてが 過 ( す ) ぎ 去 ( さ ) るあとも
Yagatesubetega Sugi Saruatomo
あなただけを 想 (おも ) う
Anatadakeo Omou


いつか 春 (はる ) の 夕 (ゆう ) まぐれ
Itsuka Haruno Yu-magure
初 (はじ ) めて 口 (くち ) づけした
Hajimete Kuchizuke*****a
幻 (まぼろし ) のような 香 (かお ) りの 中 (なか ) で
Maboroshinoyouna Kaorino Nakade
あなただけを 想 (おも ) う
Anatadakeo Omou


求 (もと ) め 合 ( あ ) った 哀 (かな ) しさよ
Motome Atta Kanashisayo
降 ( お ) りしきり 包 (つつ ) んでよ
Orishikiri Tsutsundeyo
前 (まえ ) も 見 ( み ) えず、 息 (いき ) も 出来 (でき ) ず
Maemo Miezu, Ikimo Dekizu
あなただけを 想 (おも ) う
Anatadakeo Omou


儚 (はかな ) い 春 (はる ) のかたみには
Hakanai Harunokataminiwa
いちばん 綺麗 (きれい ) なわたしを
Ichiban Kireinawatashio
あなただけに、あなただけに
Anatadakeni,anatadakeni
とどめたいと 思 (おも ) う
Todometaito Omou


舞 ( ま ) い 踊 (おど ) る 花 (はな ) の 宴 (うたげ ) 月 (がつ ) は 止 ( と ) まったまま
Mai Odoru Hanano Utage Gatsuwa Tomattamama
もうおそれも 戸惑 (とまど ) いもなく 流 (なが ) れゆくまま
Mouosoremo Tomadoimonaku Nagareyukumama


あなたの 胸 (むね ) にこの 身 ( み ) を 任 (まか ) せ
Anatano Munenikono Mio Makase
私 (わたし ) は 死 ( し ) んでいこう
Watashiwa Shindeikou


前 (まえ ) も 見 ( み ) えず、 息 (いき ) も 出来 (でき ) ず
Maemo Miezu, Ikimo Dekizu
あなただけを 想 (おも ) う
Anatadakeo Omou


やがてすべてが 過 ( す ) ぎ 去 ( さ ) るあとも
Yagatesubetega Sugi Saruatomo
あなただけを 想 (おも ) う
Anatadakeo Omou


ああこの 声 (こえ ) が 聴 ( き ) こえますか
A-kono Koega Kikoemasuka
あなたを 想 (おも ) う 声 (こえ ) が
Anatao Omou Koega


中文歌詞

春紅若錦 流染碧空
繁華褪盡 相思如夢
似水年華 遝然無痕
今夕何夕 思君情濃

幾番春暮 夜色漸融
蒙君憐惜 輕點絳唇
亦幻亦真 沁香縈魂
今夕何夕 慕君情重

和淚共吟 斷腸長曲
緣殤夢渺 顧影堪悲
不聞何向 不怨何身
今夕何夕 念君情深

殘紅碎碧 春意闌珊
笑顰楚楚 綻如春花
韶華寂寂 曼舞若蝶
只為君媚 只為君妝

剎那芳華 舞起狂瀾
孤月凝空 落寂蕭蕭
塵埃落定 飛鳥絕痕
淡若晨曦 冉冉欣然

願以此身 寄予君懷
青絲尚舞 魂伴孤塋

不聞何向 不怨何身
今夕何夕 念君情深

似水年華 沓然無痕
今夕何夕 思君情濃

望君聞此 切切歎聲
望君駐此 一抹相思